Este artículo es un ejercicio de reflexión sobre el cine subtitulado y la comunidad

sorda. En el se invita a pensar sobre la necesidad de un subtítulo correcto que se adecue

a las particularidades de cada persona sorda, ya que esto es posible con el advenimiento

de las nuevas tecnologías. Con ello, la reflexión se continúa en torno a la necesidad

de un subtítulo adaptado o tradicional.





This paper reflects on the subtitled movies and the deaf community. It invites to

think about the need for appropiate subtitles, adapted to the particular characteristics

of each deaf person, since new technologies make it possible. The reflection goes on

with the convenience of adapted or traditional subtitles.