El rei Bori-Bori, preocupat pel seu fill Bartomeu, que té angines, abandona la batalla contra el seu etern enemic, el rei Xalop. També aquest decideix tornar al seu palau per veure la seua filla Casimira. Tanmateix, pel camí, un lladre eixerit els pren la corona, la capa, l’espasa i el cavall. Els dos reis es troben per casualitat i decideixen...

Una xiqueta nova arriba a l’escola. Li diuen Carmesina, i cap dels seus companys no ha sentit mai aquest nom tan estrany. Sort que la mestra resoldrà el misteri: és el nom de la nóvia d’un heroi molt famós: Tirant lo Blanc. A partir d’aquest moment, els xiquets faran tot allò que estiga en les seues mans per descobrir el clàssic de Martorell i...